La biblioteca universitaria alemana Freiburg posee una amplia colección de textos españoles de los siglos XVII y XVIII proveniente de las donaciones de los romanistas Adolf Schaeffer y Gottfried Baist. Además de algunas partes de Calderón y Lope de Vega, la colección incluye un gran número de sueltas. Éstas fueron recogidas de modo escueto en la lista de Schaeffer de 1898.
El creciente interés de la crítica por el teatro del Siglo de Oro en las últimas décadas originó varios catálogos de sueltas de bibliotecas americanas y europeas. Con el presente catálogo se ofrece también en el ámbito alemán y por primera vez una descripción exacta de los fondos de sueltas de Freiburg.
La introducción (en alemán con traducción al español) contiene una descripción de los volúmenes colectivos, unas palabras acerca del método de la descripción y algunas notas acerca de los impresores. La parte del catálogo propiamente contiene 1.289 textos impresos desde principios de siglo XVII hasta finales del siglo XIX y 40 manuscritos. Además, un apéndice recoge el contenido de 5 volúmenos colectivos con 262 pliegos sueltos de los siglos XVIII y XIX. Se complementa con una amplia serie de índices.