Este libro es un estudio sobre la obra poética completa de Miguel de Unamuno, desde el punto de vista de la moderna teoria literaria sobre la enunciación lírica.
Acaso la principal particularidad de esta monografía reside precisamente en haber introducido en los estudios sobre la comunicación lírica, el concepto de transducción literaria, que con posterioridad habrá de ser utilizado por diversos autores.
Se propone una lectura de la poesía de Miguel de Unamuno desde una perspectiva esencialmente literaria, que reconoce una evolución de las formas en la historia y una transformación del sentido poético a lo largo de la vida del autor. Los conceptos de diálogo y dialogía son esenciales en el pensamiento de Unamuno, y la lectura de su obra poética así lo confirma
Entre los objetivos principales del libro figuran fundamentalmente dos: la interpretación literaria de su obra poética, y la justificación metodológica de un modelo de lectura. El primero de estos objetivos revela las calidades y modernidad de la lírica unamuniana, y el segundo confirma la validez metodológica de determiandas teorías literarias sobre la enunciación lírica, así como la utilidad del concepto de transducción literaria.